I nostri attori, come ho predetto erano solo spiriti e sono svaniti nel nulla.
Ovo su glumci, a kao što vam prorekoh, duhovi to behu što polako nestaju. Odlaze u vazduh sam.
Tutti gli altri calorosi omaggi sono svaniti nel nulla.
Svi ostali komplimenti ne znaèe mi ništa.
I miei problemi sono svaniti Non c'è nessuno che mi derida
Сви моји проблеми су нестали Нема никога да ми се руга
Tutti quelli che amavo sono svaniti.
Sve što mi je bilo važno mi je uzeto.
Un giorno sono svaniti, come se fossero partiti tutti in un microt e nessuno ha capito perchè l'hanno fatto.
Kao da su svi jednostavno otišli, u jednom mikronu, i niko ne zna zašto.
In ciascuna delle cinque rapine i ladri e le loro moto sono svaniti senza lasciare traccia.
U svakoj od 5 pljaèki. Pljaèkaši i njihovi motori nestali su bez ikakvog traga.
Tutte le querce e i cespugli di bacche, sono... svaniti nel nulla.
Hrastovi i grmovi sa bobicama, jednostavno su nestali.
"O se stavamo lì, quando i suoi sogni sono svaniti."
lli smo bili tamo kad mu je san nestao?
Non dire che è troppo tardi. Che quei preziosi sentimenti sono svaniti per sempre.
Nemoj mi reæi da sam zakasnio, jer su ovo najdragocenija oseæanja koja sam ikada imao.
Per quanto ne sappiamo, sono svaniti nel nulla.
Koliko nam je poznato, oni su jednostavno nestali.
Costretto a ingerire qualcosa... non sappiamo ancora bene cosa... che ha portato molto rapidamente ad una massiccia disidratazione, tutti i fluidi nel suo corpo sono svaniti.
Prisiljen da nešto proguta-još ne znamo što- što je vrlo brzo uzrokovalo masivnu dehidraciju, i tekuæina u njegovom tijelu je nestala.
Ti sei illuso riguardo questo stupido esperimento genetico e adesso tutti i tuoi soldi sono svaniti insieme al tuo pene!
Uložio sve nade na neki glupi genetski eksperiment i sad sav tvoj novac je nestao, zajedno sa tvojim penisom.
Zane mi sta aiutanto a riempire i vuoti dove i simboli sono svaniti nel tempo.
Zejn je popunjavao praznine gde su se simboli oštetili tokom vremena.
No, in realta' non sono svaniti.
On dolazi na žurku. - Ne, zapravo nisu.
Quasi tutti sono svaniti nel nulla.
Razišli smo se na sve strane.
Quando mi sono svegliata stamattina, ero un'adolescente, bene, e ora a quanto pare, gli ultimi dieci anni della mia vita sono svaniti.
Kad sam se probudila jutros, bila sam tinejdžer, u redu, a sad je oèigledno, posljednjih deset godina mog života nestalo.
Quando ha smesso di prendere i farmaci, gli effetti collaterali sono svaniti.
Kad je prestala da uzima lek, smanjili su se i sporedni efekti.
Theo, e se domani ti svegliassi e scoprissi che i tuoi poteri sono svaniti?
Theo, šta će se desiti ako se probudite sutra, a svoje moći su nestali?
'Prima di dormire mi massaggiavo olii essenziali sulle tempie, e i sogni sono svaniti perche' usavo il bergamotto, e il bergamotto e' perfetto per alleviare lo stress'.
"Pre spavanja, utrljavala sam eterièna ulja na slepooènice, a onda sanjala da odlazim, jer je unutra bilo narandžinog ulja, koje je odlièno za opuštanje od stresa."
Ora passo l'estate a ricordare i propositi che facevo e che sono svaniti, per pigrizia o per dimenticanza.
Provešću leto na sećanja o dobrim namerama koje su nestale. Delom zbog lenjosti, delom zbog nehata.
Se fosse cosi', Hauser andrebbe incontro a delle accuse che potrebbero metterlo dietro le sbarre per il resto della sua vita, mentre centinaia dei suoi investitori dovranno incassare la notizia che i loro risparmi di una vita sono svaniti.
Ако је тако, Хаузер ће бити у потрази на кривичних пријава која би могла да га стави иза решетака за остатак свог живота, док су стотине његових инвеститора ће апсорбовати вести Да њихових животних уштеђевина су нестали.
Non ho piu' nessuno, e i miei poteri sono svaniti.
Nemam nikoga i moæi su mi nestale.
Di quelli nel tuo gruppo, ci scommetterei qualunque cosa che quando la morte arrivera'... quando i loro ultimi istanti di vita sono svaniti... ognuno di loro chiedera' aiuto a Dio.
Za one iz tvoje grupe, kladio bih se u bilo šta kad smrt doðe, kad poslednji put dišu u životu mole se, svaki od njih se moli Bogu.
E poi un centinaio di anni fa, sono svaniti.
Onda pre oko 100 godina, išèezli su.
Quando mi sono donato alla Comunita', il mio senso di colpa, la mia vergogna e il bisogno per il tuo perdono sono svaniti...
Kad sam se predao društvu, moja krivica, stid i potreba za tvojim oproštajem...
Ma nel momento in cui l'ho guardato, quei pensieri sono svaniti.
Ali cim sam ga videla, to je nestalo.
3.8125338554382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su glumci, a kao što vam prorekoh, duhovi to behu što polako nestaju. Odlaze u vazduh sam. 